Übersetzen Französisch Arabisch ساعات التغيب

relevante Treffer

• la perpétuité (n.) , f
  ساعات الدوام
  mehr ...
• la horlogerie (n.) , f
  صناعة الساعات
  mehr ...
• el absentéisme (n.) , m
  تغيب
  mehr ...
• manquer (v.)
  تَغَيَّبَ
  mehr ...
• la absence (n.) , f
  تغيب
  mehr ...
• absenter (v.)
  تغيب
  mehr ...
• la non-comparution (n.) , f
  تغيب
  mehr ...
• horloger (n.) , {professions}
  مَنْ يَشْتَغِلُ بِتَصْلِيحِ السَّاعات
  mehr ...
• horloger (n.) , {professions}
  صَانِع أَوْ بَائِع السَّاعَات
  mehr ...
• gnomonique (n.) , {ind.}
  صِنَاعَة السَّاعَات الشَّمْسِيَّة {صناعة}
  mehr ...
• el horaire (n.) , m
  جدول ساعات العمل
  mehr ...
• la horlogerie (n.) , f
  متجر لبيع الساعات
  mehr ...
• chronométreur (n.) , m, f
  مسجل ساعات العمل {chronométreuse}
  mehr ...
• absentéisme (n.)
  التَّغَيُّبُ المُتَطَاوِل
  mehr ...
• congé (n.)
  تَصْرِيح بِالتَّغّيُّب
  mehr ...
• el absentéisme (n.) , m
  تغيب عن العمل
  mehr ...
• el absentéisme (n.) , m
  حالة تغيب
  mehr ...
• absentéiste (n.)
  مَنْ دَأَبُهُ التَّغَيُّب عَن الْعَمَل
  mehr ...
• exeat (n.) , {Wirt}
  تَصْرِيح بِالتَّغّيُّب الْمُؤَقَّت {اقتصاد}
  mehr ...
• plein-temps (n.) , {professions}
  مُسْتَخْدِم أَوْ مُشْتَغِل طَوَال سَاعَاتُ الدَّوَام الْمُعْتَادَة
  mehr ...

Textbeispiele

• Tu ne vas pas t'en sortir plus d'une heure dehors.
  هناك ساعة لمدة تغيب .لن
• Je double ses heures de consultation.
  سينجز ضعف الساعات التي تغيبها في العيادة
• Tu ne vas pas t'en sortir plus d'une heure dehors.
  .لن تغيب لمدة ساعة هناك
• Tu ne vas pas durer une heure là-bas.
  .لن تغيب لمدة ساعة هناك
• Tu ne tiendras pas une heure dehors.
  .لن تغيب لمدة ساعة هناك
• On a une heure avant le coucher du soleil Faisons vite.
  لدينا ساعة قبل أن تغيب الشمس لذلك فلنسرع
• Je vous l'ai déjà dit. Vous nous avez aussi dit que le conseiller avait disparu pendant plusieurs heures. Avez-vous un alibi pour ce laps de temps ?
  .قلتِ بأنّ المستشار تغيبَ لعدّة ساعات هلاّ حسبت مدة التغيب بالنسبة لكِ؟
• Accidents du travail des salariés (avec un contrat > 4 heures/semaine) entraînant un congé de maladie > 3 jours
  الجدول 9 حوادث العمل التي تعرض لها موظفون (بعقد عمل لأكثر من 4 ساعات اسبوعياً) وأدّت إلى التغيب في إجازة مرضية تزيد مدتها عن 3 أيام
• La Présidente indique que les réunions de la Commission commenceront à 10 heures et 15 heures précises. Si un orateur est absent, sa délégation sera automatiquement placée en dernière position sur la liste des orateurs.
  الرئيسة: قالت إن جلسات اللجنة ستبدأ في موعدها بالضبط في الساعة 00/10 والساعة 00/15، وإذا تغيب متكلم عن الحضور فسيدرج وفد بلده أو بلدها تلقائيا في آخر قائمة المتكلمين.